Pages vues depuis 01/08/2001 : 51 113 718
GlossaireRechercher par choix multiples
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Autres
| Termes | Définitions |
|---|---|
| Commissaire Caractéristique |
Steward |
| Bride Technique |
Double bridle |
| Foal Caractéristique |
Poulain pur-sang de moins de 6 mois. |
| Cru Caractéristique |
Désigne un cheval non encore débourré. Monter à cru signifie monter sans selle. |
| Sabot Matériel |
Hoof |
| Hanche (du cheval) Caractéristique |
Hip - Haunch |
| Uniforme Matériel |
Service dress |
| Labourer ou fauter Technique |
Buter. |
| Allongé (pas allongé) Technique |
Extended (extended walk) |
| Rondelles (de mors) Matériel |
Bit guards - Cheek guards |
| Changement de main Technique |
Change of rein |
| Cabochard Caractéristique |
Désigne un cheval rétif, qui n'en fait qu'à sa tête. |
| Melon (chapeau) Matériel |
Bowler hat |
| Stayer Caractéristique |
Cheval de "tenue" (3000 mètres et plus). |
| Paddock Matériel |
Piste circulaire où les chevaux sont promenés en main, avant une course. |
| Cure-pieds Matériel |
Hoofpick |
| Intemédiaire 1 (2) Caractéristique |
Intermediate competition N° 1 (2) |
| Diagonaux (membres) Caractéristique |
Diagonal legs |
| Vétérinaire (adj.) Caractéristique |
Veterinary |
| Liste Caractéristique |
Bande de poils blancs occupant le front et le chanfrein de certains chevaux. |
| Rail ditch and fence Matériel |
A Auteuil, obstacle considéré comme le plus difficile, appelé aussi "juge de paix". |
| Reclamer Technique |
Epreuve dont les concurrents sont à vendre après la course. |
| Nose band Matériel |
Peau de mouton. Bandeau cylindrique en laine, placé entre le museau et les yeux du cheval, pour l'empêcher de voir le sol trop près de lui. |
| Détente (le lieu) Caractéristique |
Practice or exercise area |
| Surclassé Caractéristique |
Se dit d'un cheval rencontrant des adversaires théoriquement plus forts que lui. |
| Vice Technique |
Défaut grave d'un cheval, physique ou moral. Un vice rédhibitoire interdit la vente d'un cheval. |
| Avoir du coeur Caractéristique |
Se dit d'un cheval plein d'ardeur. |
| Entier Caractéristique |
Male |
| Mors à liberté de langue Matériel |
Bit with port |
| Assiette Caractéristique |
Seat |
| Gigoté Technique |
Selon la musculature de ses cuisses, un cheval est bien ou mal gigoté. |
| Position Technique |
Position |
| Note Caractéristique |
Mark |
| Doubler (subst.) Technique |
Doubler |
| Cambré Caractéristique |
Désigne un cheval dont les membres, vus de face, sont à l'extérieur de la ligne d'aplomb. |
| Haut de forme Matériel |
Top hat |
| Outsider Technique |
Concurrent dont les chances de remporter la course sont réduites, mais non négligeables. |
| Défense Caractéristique |
Resistance |
| Cheval Caractéristique |
Horse |
| Eperons à molette Matériel |
Rowel spurs |
| Bottom weight Caractéristique |
Cheval portant le plus petit poids de la course. |
| Bai Caractéristique |
Bay |
| Longe Matériel |
Lunge |
| Alezan Caractéristique |
Chestnut |
| Doubler (dans la longueur) Technique |
Down center line (to go...) |
| Gourmette - Fausse gourmette - Couvre gourmette Matériel |
Curb chain - Lip strap - Cover for curb chain |
| Changement de pied de ferme à ferme Technique |
Simple change of the leg / lead |
| Feindre Technique |
Action de boiter légèrement (feinte de boiterie). |
| Huit de chiffre Caractéristique |
Figure-of-eight |
| Appuyer (en) Technique |
Half pass (at) |