Pages vues depuis 01/08/2001 : 51 032 763
GlossaireRechercher par choix multiples
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Autres
| Termes | Définitions |
|---|---|
| Changement de pied en l'air Technique |
Flying change of leg - Change of leg in the air |
| Raie de misère Caractéristique |
Sillon qui se creuse dans la cuisse d'un cheval anormalement maigre. |
| Boulet Caractéristique |
Fetlock joint |
| Maréchal ferrant Caractéristique |
Farrier |
| Top weight Technique |
Cheval portant le poids le plus élevé de la course. |
| Panard Caractéristique |
Cheval dont les pieds sont déviés vers l'extérieur. |
| Demi-sang Caractéristique |
Cheval dont un des géniteurs est un pur-sang, un arabe ou un anglo-arabe. |
| Vétérinaire (adj.) Caractéristique |
Veterinary |
| Sangle Matériel |
Girth |
| Postérieur (membre) Caractéristique |
Hind leg |
| Hanche (du cheval) Caractéristique |
Hip - Haunch |
| Alezan Caractéristique |
Chestnut |
| Serpentine Matériel |
Serpentine |
| Muserolle Matériel |
Cavesson noseband - Ordinary noseband |
| Quartier Caractéristique |
Flap |
| Changer de pied Caractéristique |
Change of leg / lead |
| Passage - Partir au passage Technique |
Passage - Proceed in passage |
| Galop Technique |
Canter |
| Epaule en dedans Technique |
Shoulder-in |
| Uni Technique |
Qualifie un cheval parfaitement rassemblé, aux allures régulières. |
| Doubler (dans la largeur) Technique |
To turn across |
| Licol Matériel |
Halter |
| Eperons à molette Matériel |
Rowel spurs |
| Contre changement de main Technique |
Counter-change of hand |
| Troussequin Matériel |
Cantle |
| Boiter Caractéristique |
To be lame - To limp |
| Auge (partie de la tête) Caractéristique |
Jowl |
| Pinçard Caractéristique |
Cheval dont le pied s'appuie seulement sur l'avant-pince des sabots. |
| Mors à liberté de langue Matériel |
Bit with port |
| Sanglon - Contre-sanglon Matériel |
Girth strap ; Tab |
| Antérieur (membre) Caractéristique |
Fore leg |
| Equilibre Technique |
Balance |
| Côte Caractéristique |
Rapport que paierait le PMU si le cheval gagnait. Un cheval gagnant à la côte 5,3/1 rapporte 6,30. |
| Culotte Matériel |
Breeches - Jodhpurs |
| Jument Caractéristique |
Femelle de 5 ans ou plus. |
| Commissaire Caractéristique |
Steward |
| Moyen (trot moyen) Technique |
Medium (medium trot) |
| Travail (galop de travail) Technique |
Working (working canter) |
| Martingale à anneaux Matériel |
Running martingale |
| Main droite (cercle à) Technique |
Circle to the right |
| Bandes (cheval) Caractéristique |
Bandages |
| Encenser Technique |
Pour un cheval, abaisser et relever alternativement la tête. |
| Sulky Matériel |
Voiture à deux roues utilisée au trot attelé. |
| Neuf Caractéristique |
Qualifie un cheval qui n'a pas encore été dressé. |
| Listed race Technique |
En plat, épreuve de catégorie légèrement inférieur à un groupe 3. |
| Décousu Technique |
Se dit d'un cheval dont la morphologie manque d'harmonie, peut désigner également une allure manquant de régularité. |
| Reprise libre en musique Technique |
Free-style test |
| Pirouette renversée Technique |
Pivot on the forehand |
| Fer Matériel |
Horseshoe |
| Tresser (la crinière) Technique |
To Plait -To braid (the mane) |